Será que tirar o visto americano é tão difícil quanto parece? E o visto da sua família, do seu filho? Neste guia eu mostro o visto americano passo a passo, do começo ao fim: o formulário DS-160 preenchido tela por tela, com o original em inglês ao lado da tradução, a taxa, a conta no site de agendamento, o CASV, a entrevista, o resultado, a renovação sem entrevista e a mudança importante que aconteceu no visto da criança. E, principalmente, tudo o que você precisa fazer para não ter o seu visto negado e não perder dinheiro.
Visto americano: o manual completo em PDF
80 páginas com o caminho inteiro do visto: as 52 telas do DS-160 com o formulário em inglês e a tradução ao lado, a taxa, o CASV, a entrevista, o visto da criança e as perguntas frequentes. Chega no seu e-mail para imprimir ou deixar aberto enquanto você preenche.
Baixar o manual em PDF (80 páginas)A resposta curta é que não, não é tão difícil. É um processo extenso, com um formulário longo e todo em inglês, mas que você consegue fazer sozinho, em casa, com calma. Tudo o que está aqui saiu dos sites oficiais do governo americano e do vídeo em que eu mostro todo esse passo a passo:
E se você preferir ter tudo isso impresso ou aberto do lado enquanto preenche, o manual completo em PDF, com todas as telas do DS-160 lado a lado, é gratuito: é só pedir no botão acima e ele chega no seu e-mail. Bora descomplicar!
Visto americano em uma tabela: o resumo
Antes dos detalhes, o resumo do que você vai ver neste guia.
| Pergunta | Resposta curta |
|---|---|
| Quanto custa o visto de turismo? | US$ 185 por pessoa, inclusive criança e bebê |
| Como pagar? | Cartão de crédito, boleto ou Pix, em reais, pelo câmbio consular do dia |
| A taxa vale por quanto tempo? | 365 dias, para um pedido só, e não é devolvida se o visto for negado |
| E a taxa nova de US$ 250? | Já é lei, mas ainda não é cobrada |
| Onde fazer? | Recife, Rio de Janeiro, Brasília, São Paulo e Porto Alegre |
| Qual formulário preencher? | O DS-160, um por pessoa, inclusive para o bebê |
| Em que idioma? | Inglês, sem acento e sem ç |
| Quanto tempo leva o DS-160? | Cerca de 90 minutos por pessoa |
| Quem renova sem entrevista? | Visto vencido há até 12 meses, tirado com 18 anos ou mais, com as 10 digitais coletadas |
| Criança vai ao CASV? | Menor de 14 anos não precisa: vai um representante com foto impressa |
| Criança vai à entrevista? | Desde 01/10/2025, em geral sim, mesmo com menos de 14 anos |
As 7 etapas do visto americano, do passaporte ao visto na mão
O processo inteiro tem sete etapas. Vale ter essa ordem na cabeça antes de abrir qualquer site:
| Etapa | O que fazer | Onde |
|---|---|---|
| 1. Passaporte | Todo mundo que vai viajar precisa do próprio passaporte válido, inclusive o bebê. O DS-160 pede o número dele. | Polícia Federal |
| 2. DS-160 | Um formulário por pessoa, todo em inglês, em cerca de 90 minutos. No fim, guarde a confirmação com código de barras. | ceac.state.gov |
| 3. Conta e taxa | Crie a conta no site de agendamento, coloque o número do DS-160 de cada pessoa e pague US$ 185 por pessoa. | ais.usvisa-info.com |
| 4. Agendamento | Escolha a cidade e marque duas datas: o CASV, pelo menos 1 dia antes, e a entrevista no consulado. | ais.usvisa-info.com |
| 5. CASV | Atendimento rápido para tirar a foto e as digitais. Menor de 14 anos não precisa ir: vai um representante. | Centro de atendimento |
| 6. Entrevista | Conversa curta com o oficial consular. Leve o passaporte e as confirmações do DS-160 e do agendamento. | Consulado dos EUA |
| 7. Passaporte de volta | O visto vem colado no passaporte, por entrega em casa ou retirada. Você acompanha pelo site e pelo e-mail. | Entrega ou retirada |
Cada uma dessas etapas tem a sua seção abaixo, e o DS-160 está tela por tela.
Quanto custa o visto americano
O visto de turismo e negócios, o B1/B2, custa hoje US$ 185 por pessoa. E aqui vem a primeira surpresa de muita gente: o bebê e a criança pagam exatamente o mesmo valor. Não existe diferença de preço entre adulto e criança.
O site cobra em reais, pelo câmbio consular do dia em que você paga. A conta é US$ 185 vezes o câmbio. Com o câmbio a R$ 5,50, por exemplo:
| Quem | Em dólar | Em reais (câmbio a R$ 5,50) |
|---|---|---|
| 1 pessoa (adulto ou criança) | US$ 185 | R$ 1.017,50 |
| Casal | US$ 370 | R$ 2.035,00 |
| Família de 3 | US$ 555 | R$ 3.052,50 |
| Família de 4 | US$ 740 | R$ 4.070,00 |
No dólar do dia da gravação do vídeo, uma família de três pessoas gastaria quase R$ 3.050 só de taxa. Por isso eu sempre falo: faça com carinho, faça com cuidado, faça com calma, para você não ter dor de cabeça e perder essa taxa.
As regras da taxa
- Uma taxa por pessoa, no visto de turismo e negócios (B1/B2). A criança e o bebê pagam o mesmo valor do adulto.
- Formas de pagamento: cartão de crédito, boleto ou Pix, dentro do próprio site de agendamento.
- Vale por 365 dias para agendar, e serve para um pedido só. Pagou e esqueceu? Depois de um ano perde.
- Não é devolvida: visto negado, desistência ou mudança de planos não devolvem a taxa. Também não dá para passar para outra pessoa.
- Paga no Brasil, vale no Brasil. A taxa paga aqui só serve para entrevista em um consulado no Brasil.
- Remarcar não cobra outra taxa, desde que seja dentro do prazo de 365 dias.
- Deu erro no pagamento? Não pague de novo. Escreva para o suporte do agendamento e peça a confirmação.
A taxa nova de US$ 250 já está sendo cobrada?
Você vai ver muita gente falando de uma taxa nova de US$ 250 e dizendo que o visto vai ficar muito mais caro. Então vale explicar com calma o que é essa taxa e em que pé ela está.
| Ponto | O que você precisa saber |
|---|---|
| O que é | A Visa Integrity Fee (taxa de integridade), criada pela lei de orçamento dos Estados Unidos de julho de 2025 |
| Ainda não é cobrada | O governo dos Estados Unidos não começou a cobrar e não deu data. As tabelas oficiais de taxas mostram só os US$ 185 |
| Não troca, soma | Se um dia começar, ela não substitui os US$ 185: entra por cima. E o valor sobe com a inflação a cada ano |
| Quem pagaria | Só quem tem o visto aprovado, na hora da emissão. Visto negado paga só os US$ 185. Quem já tem visto válido não paga nada |
| Pode voltar | A lei prevê devolver depois que o visto vence, para quem cumpriu as regras: saiu dos Estados Unidos no prazo e não trabalhou sem autorização. Como pedir a devolução ainda não foi definido |
Se um dia ela começar a ser cobrada, a conta fica assim:
| Item | Valor |
|---|---|
| Taxa do visto (hoje) | US$ 185 |
| Taxa de integridade (só se aprovado) | US$ 250 |
| Total por pessoa | US$ 435 |
| Família de 3 | US$ 1.305 |
Então a gente ainda não tem certeza de quando, nem se, o visto vai ficar muito mais caro. Confira a página de taxas do site de agendamento antes de pagar.
Onde fazer a entrevista e quanto tempo demora
Hoje você pode fazer o visto americano em cinco cidades no Brasil: Recife, Rio de Janeiro, Brasília, São Paulo e Porto Alegre. Você pode escolher qualquer uma delas, não precisa ser a cidade onde mora. Só lembre de escolher a mesma cidade no começo do DS-160.
A espera pela entrevista muda bastante de uma cidade para outra e muda praticamente toda semana. Quando eu fiz a pesquisa para o vídeo, Recife era a mais rápida, com vaga em menos de 15 dias, e Porto Alegre a mais demorada, com cerca de 2 meses e meio. Em algumas cidades, em alguns momentos do ano, a espera passa de 2 meses. Por isso, confira a espera de cada cidade na página de tempos de espera do Departamento de Estado (Global Visa Wait Times) antes de escolher onde fazer, e nunca deixe para a última hora.
Etapa 1: o passaporte
Sem passaporte você não consegue o visto. Ele é obrigatório, porque no preenchimento do DS-160 você precisa colocar o número do passaporte, a data de emissão e a validade. Então, se você ainda não tem, comece por ele.
Eu fiz um vídeo no canal com todo o passo a passo, bem didático, sobre a emissão do passaporte, inclusive o da criança:
E o texto completo está no post Como tirar passaporte: guia completo.
Validade do passaporte: a regra que muita gente confunde
Para entrar nos Estados Unidos, o brasileiro é isento da regra dos seis meses: na prática, o passaporte tem que estar válido até a sua volta para o Brasil. Mas para pedir o visto, a página do CASV ainda fala em seis meses de validade além da data de entrada. Então vá com essa folga. Se o seu passaporte vence logo, renove antes de começar o processo do visto.
Antes de começar: dá para renovar sem entrevista?
Antes de preencher qualquer coisa, vale ver se alguém da família pode renovar o visto sem entrevista. Para isso, você precisa cumprir todos estes itens:
| Requisito | Detalhe |
|---|---|
| Tipo de visto | O visto anterior é de turismo (B1, B2 ou B1/B2) e ainda está válido, ou venceu há no máximo 12 meses |
| Idade | Você tinha 18 anos ou mais quando o visto anterior foi emitido |
| Digitais | Você deu as 10 digitais quando tirou o visto anterior |
| Visto anterior | Não foi perdido, roubado nem revogado |
| Histórico | Você nunca teve visto negado (a não ser que a recusa tenha sido revertida) |
| Onde pedir | No distrito consular onde você mora |
Até o começo de 2025, dava para renovar sem entrevista com o visto vencido há até quatro anos. Agora são só 12 meses.
E mesmo que você se encaixe em tudo, o site de agendamento faz algumas perguntas para confirmar se você ainda vai precisar ou não fazer a entrevista. Quem decide é o próprio sistema, pelas suas respostas, e o consulado pode pedir entrevista de qualquer pessoa.
Na última vez, eu não precisei fazer a entrevista. Mas, para facilitar o processo, a gente foi a família toda, e a aprovação do visto de todo mundo foi um pouquinho mais fácil. Se você vai viajar com uma família grande, criança pequena ou pessoas idosas, todo mundo pode ir junto na entrevista.
O que separar antes de abrir o DS-160
Tenha isto à mão antes de abrir o formulário. Vai poupar muito tempo e evitar que a sessão caia no meio:
- Passaporte válido, o que você vai usar na viagem, com pelo menos 6 meses de validade além da data de entrada.
- CPF: vai no campo de identificação nacional. Nunca o RG.
- Endereço, telefone e e-mail, e também os outros telefones e e-mails que você usou nos últimos 5 anos.
- Redes sociais dos últimos 5 anos: o usuário (@) de cada uma. Nunca a senha.
- Já foi aos Estados Unidos? As datas de chegada e quantos dias ficou nas últimas 5 visitas. O histórico oficial está no site do I-94, que eu explico logo abaixo.
- Visto americano anterior, se tiver: a data de emissão e o número de 8 dígitos em vermelho.
- Trabalho e estudo: empresa, endereço, telefone, data de início, renda mensal bruta (antes dos descontos, igual ao holerite, pró-labore ou imposto de renda) e o que você faz, em inglês. Empregos dos últimos 5 anos e escolas a partir do ensino médio, com as datas.
- Família: nome completo e data de nascimento do pai e da mãe. Do cônjuge: nome, data e cidade de nascimento.
- A viagem: data prevista de chegada, quantos dias vai ficar, onde vai ficar (pode ser o hotel), quem paga e quem viaja com você. Uma pessoa ou o hotel como contato nos Estados Unidos.
- Países que visitou nos últimos 5 anos e os idiomas que você fala.
Histórico de viagens no I-94: as datas certas das suas visitas
Se você já viajou para os Estados Unidos e está renovando o visto, o DS-160 pede as datas das suas últimas cinco visitas. Não fique chutando as datas. E como hoje o carimbo no passaporte quase não existe mais, tem um site oficial para conferir. É um site até bem estranho, mas funciona muito bem para quem não mora nos Estados Unidos.
| Ponto | Detalhe |
|---|---|
| Onde | i94.cbp.dhs.gov, o site da alfândega americana (CBP), na opção View Travel History |
| O que mostra | As suas entradas e saídas dos Estados Unidos nos últimos 10 anos. Vale para estrangeiro; cidadão americano e residente não usam |
| O que pede | Nome, data de nascimento, número do passaporte e país, exatamente como no passaporte com que você entrou. Trocou de passaporte? Consulte também com o antigo |
| Para que serve | Preencher as viagens anteriores do DS-160 com as datas certas |
| Cuidado | Não confunda com Apply for I-94, que é pago e serve para quem entra por terra |
Etapa 2: as regras do DS-160
O DS-160 é um formulário bem extenso. Antes de mostrar tela por tela, estas são as regras que valem para o formulário inteiro:
- Só no site oficial: ceac.state.gov. Cada pessoa tem o seu DS-160, inclusive a criança e o bebê. Alguém precisa preencher o formulário para a criança.
- Tudo em inglês, só com letras do inglês: sem acento e sem ç. Formulário respondido em português pode ser recusado. Use o Google Tradutor, alguém que entenda bem inglês ou uma inteligência artificial para traduzir. Dá para escolher Português no menu de dicas, mas isso só traduz as perguntas quando você passa o mouse. Nome, rua e empresa você escreve como no documento, só tirando o acento.
- Tempo: cerca de 90 minutos. O site sai sozinho depois de 20 minutos parado e você perde o que não salvou: clique em Save a cada etapa. Formulário que fica 60 dias sem atualização é apagado. Dentro desse prazo, dá para parar a qualquer momento e terminar outro dia.
- Anote logo na primeira tela o Application ID, a pergunta de segurança que escolheu e a resposta. Tire print, tire foto. Sem eles você não volta para o formulário e recomeça do zero.
- Escolha a cidade certa logo no começo: é a do seu CASV e da sua entrevista. Mudar depois não é tão difícil, mas fica mais burocrático. Em Recife e Porto Alegre o formulário pede o envio da foto; em Brasília, São Paulo e Rio a foto é tirada no CASV.
- Navegador: o site foi feito para Chrome, Edge ou Firefox.
- Alguém pode ajudar a preencher, mas quem pede o visto assina. Pais que preenchem pelo filho marcam Sim em “alguém ajudou você”.
- Revise antes de enviar: depois de assinar não dá para mudar, e o que você disser na entrevista tem que bater com o formulário.
Os campos do DS-160 onde mais gente erra
| Campo | O que colocar | O erro comum |
|---|---|---|
| Idioma das respostas | Tudo em inglês, sem acento | Responder em português: o formulário pode ser recusado |
| Purpose of Trip (tipo de visto) | TEMP. BUSINESS OR PLEASURE VISITOR (B) e depois BUSINESS OR TOURISM (TEMPORARY VISITOR) (B1/B2) | Escolher outra categoria e pedir o visto errado |
| Application ID e pergunta de segurança | Anote ou tire foto logo no começo | O site sai sozinho depois de 20 minutos parado e, sem o número, você recomeça do zero |
| Nome (Surnames e Given Names) | Igual ao passaporte, sem acento | Acento, ordem trocada ou nome diferente do passaporte |
| National Identification Number | O CPF | Colocar o RG |
| Previous U.S. Travel | Datas das últimas visitas e o número do visto anterior (8 dígitos em vermelho) | Chutar as datas: o histórico oficial está no site do I-94 |
| Passport Information | Número, emissão e validade iguais ao passaporte | Errar um dígito. E viajar sem folga de validade |
| Trabalho e renda | Renda mensal bruta, igual ao holerite, pró-labore ou imposto de renda | Valor que não bate com o documento na entrevista |
| Redes, telefones, e-mails e países | Todos dos últimos 5 anos. Rede social: só o @ | Esquecer um perfil, um e-mail antigo ou um país |
Seis detalhes do formulário real
- A cidade da primeira tela. Escolha já a cidade do seu CASV. Em Recife e Porto Alegre o formulário pede o envio da foto; em Brasília, São Paulo e Rio a foto é tirada no CASV.
- Pergunta de segurança. Anote a pergunta escolhida e a resposta. Para voltar, o site pede o Application ID, as 5 primeiras letras do sobrenome, o ano de nascimento e a resposta.
- Formulário parado. Depois de 60 dias sem atualização, ele é apagado e você começa de novo.
- Contato nos Estados Unidos. Não conhece ninguém? Marque Do Not Know na pessoa e coloque o hotel como organização. Não dá para deixar os dois em Do Not Know.
- Redes sociais. O TikTok não está na lista: informe na pergunta de outros sites e aplicativos.
- União estável. Escolha Civil Union/Domestic Partnership ou Common Law Marriage, não Married.
DS-160 tela por tela: como ler esta parte
Para facilitar a sua vida, e para você não ficar só me vendo preencher e depois não entender nada na hora de preencher sozinho, eu preenchi o formulário oficial com uma pessoa fictícia e tirei print de cada tela. Daqui para frente, em cada etapa, você vê à esquerda a tela como ela aparece no site do consulado, em inglês, e à direita a mesma tela traduzida, com a resposta do exemplo e o cuidado de cada campo. As telas que mudam quando você responde Yes em vez de No também estão aqui.
Os dados do exemplo são fictícios. Responda sempre em inglês, em letra maiúscula e sem acento. Toque no print para ver a tela em tamanho grande.
E uma regra que vale para todas as telas, para eu não repetir toda vez: antes de passar para a próxima, clique em Save. Se cair a conexão ou a internet ficar lenta, você volta com o Application ID e a pergunta de segurança e recupera o formulário.
DS-160: tela inicial, Application ID e pergunta de segurança
O formulário fica em ceac.state.gov. Na primeira tela, você escolhe a cidade (no exemplo, Brasília), digita o código da imagem, aquelas letras que às vezes são difíceis de entender, e clica em Start an Application, que é iniciar um formulário. Se você já começou e vai voltar para continuar, o botão é Retrieve an Application, recuperar um formulário.
Depois vem a tela para marcar I agree, eu concordo. Logo embaixo aparece o seu Application ID e a data em que você começou. Tire um print. Um pouco mais para baixo está a pergunta de segurança: selecione, responda e guarde as duas coisas juntas.
DS-160: informações pessoais
Aqui começa o formulário de verdade. Primeiro o sobrenome, depois o nome. Se você tem nome composto, coloque o nome completo: no exemplo do manual, Ana Clara no nome e Oliveira Santos no sobrenome. O nome completo no alfabeto nativo (Full Name in Native Alphabet) não se aplica para quem usa o nosso alfabeto.
Se você já usou outros nomes (de solteiro, religioso, profissional, apelido), tem que colocar. Casou e mudou de nome? Coloque o nome anterior. Mudou só o sobrenome? Coloque o sobrenome diferente e deixe o mesmo nome. No Telecode, pode colocar No.
Depois vêm o sexo, o estado civil, a data de nascimento, a cidade (Brasília vira BRASILIA, sem acento), o estado e o país. No formulário, o Brasil aparece como BRAZIL, com Z. Na união estável, lembre: Civil Union, Domestic Partnership ou Common Law Marriage, nunca Married.
Na tela Personal Information 2 vêm a nacionalidade, outra nacionalidade (se você tem ou já teve) e residência permanente em outro país. No National Identification Number vai o CPF, não o RG. O U.S. Social Security Number e o U.S. Taxpayer ID Number você provavelmente não tem: marque Does Not Apply.
DS-160: a viagem, o tipo de visto e quem viaja com você
Esta é uma das telas mais importantes, porque é aqui que você escolhe o visto. A maioria das pessoas vai pedir o visto de turista: em Purpose of Trip to the U.S., escolha TEMP. BUSINESS OR PLEASURE VISITOR (B) e, logo embaixo, BUSINESS OR TOURISM (TEMPORARY VISITOR) (B1/B2). São as duas opções que você precisa selecionar.
Você já tem planos de viagem?
Se responder No, coloque uma data prevista de chegada e quanto tempo pretende ficar. Não precisa ser a data exata de uma passagem já comprada: no exemplo eu coloquei 15 dias. Se não tem planos, coloque uma estimativa. Embaixo vem o endereço do hotel em que você pretende ficar. Quer ir para Orlando? Você poderia colocar um hotel da International Drive. Para achar o endereço, basta pesquisar o nome do hotel no Google. Depois vêm a cidade, o estado e o ZIP Code, o CEP americano, que tem poucos números: no exemplo, 32819 é um ZIP Code de Orlando, na Flórida.
Se responder Yes, porque já tem a viagem marcada, o formulário pede a data e o voo de chegada, a cidade de chegada, a data e o voo de saída.
E aqui eu reforço o que eu sempre falo: o ideal é ter o passaporte e o visto antes de comprar a passagem aérea e reservar o hotel. A não ser que a reserva ou a passagem tenham reembolso de 100%, para você não sair no prejuízo caso o visto demore ou seja negado.
Quem paga a viagem
Se for você, a opção é Self. Se outra pessoa for pagar, você coloca o sobrenome e o nome dela, o telefone, o e-mail e a sua relação com ela: filho, pai, mãe, parente, amigo. E se o endereço de quem paga não for o mesmo do seu, coloque o endereço dela.
Quem viaja com você
Vai alguém junto? Se sim, o formulário pergunta se você faz parte de um grupo ou organização (no exemplo, não) e pede o sobrenome, o nome e a relação com cada pessoa. Se tiver mais gente, clique em Add Another e coloque todo mundo. É chatinho, mas tem que ser feito.
DS-160: viagens anteriores e visto anterior
Se você já esteve nos Estados Unidos, o formulário pede as suas últimas cinco visitas: a data em que você chegou e quanto tempo ficou em cada uma. É aqui que o histórico do I-94 ajuda.
Depois o formulário pergunta se você tem ou já teve carteira de motorista americana e se já teve visto americano. Se sim, coloque a data de emissão e o número do último visto: são os 8 dígitos em vermelho no canto inferior direito do visto. Vêm também as perguntas sobre o mesmo tipo de visto, o mesmo país, as 10 digitais, visto perdido, roubado, cancelado ou revogado, visto negado, entrada recusada e pedido de imigração no USCIS, o serviço de imigração americano. Responda sempre da maneira mais sincera e verdadeira possível.
Se é a sua primeira viagem e o seu primeiro visto, fica até mais fácil: responda No e aparecem menos perguntas.
DS-160: endereço, telefone, e-mail e redes sociais
Coloque o endereço completo da sua residência no Brasil. Se o endereço de correspondência for o mesmo, marque Yes em Mailing Address. Depois vem o telefone: só um número é obrigatório, e nos outros você pode marcar Does Not Apply. Se você usou outros números ou outros e-mails nos últimos cinco anos e responder Yes, vai ter que preencher todos.
Nas redes sociais, que já são obrigatórias há algum tempo, é uma linha para cada rede: Instagram, YouTube, Pinterest. Coloque só o usuário (@), nunca a senha, e as redes que você realmente usa. Para adicionar mais uma, clique em Add Another. O TikTok não aparece na lista: ele vai na pergunta de outros sites e aplicativos.
DS-160: passaporte e contato nos Estados Unidos
Os dados do passaporte
O tipo de passaporte, para praticamente todo mundo, é REGULAR. Coloque o número completo, inclusive com as duas primeiras letras. O passaporte brasileiro não tem Book Number: marque Does Not Apply. Depois vêm a cidade, o estado e o país de emissão, a data de emissão, a validade e se você já perdeu um passaporte ou teve um roubado. Você precisa estar com o passaporte em mãos.
E se eu não conheço ninguém nos Estados Unidos?
Esta tela gera muita dúvida, porque você é obrigado a colocar uma pessoa ou uma organização de contato. Não tem nenhum mistério:
- Se você não conhece ninguém: no nome da pessoa de contato, marque Do Not Know. Em Organization Name, coloque o nome do hotel onde vai ficar, com o endereço completo, o ZIP Code e o telefone. O e-mail do hotel é opcional.
- Se você tem uma pessoa de contato: em Organization Name você marca Do Not Know e coloca o sobrenome e o nome da pessoa, a sua relação com ela (no exemplo, amigo, FRIEND), o endereço dela nos Estados Unidos com o ZIP Code e o telefone.
Só não dá para deixar os dois campos em Do Not Know.
DS-160: família
Aqui é uma parte mais fácil. Você coloca o nome completo do seu pai e da sua mãe, as datas de nascimento e se cada um está nos Estados Unidos. Depois, se você tem parentes próximos nos Estados Unidos, sem contar os pais, e outros parentes por lá. Fica calmo, porque a essa altura você já passou da metade do formulário.
Se você for casado, vem o cônjuge: nome completo, data de nascimento, nacionalidade e local de nascimento.
DS-160: trabalho, estudo e informações adicionais
Trabalho atual e renda
Escolha a sua ocupação (no exemplo, BUSINESS) e coloque o nome da empresa ou da escola onde trabalha, o endereço completo, a data de início e a renda mensal em reais, bruta, o mais fiel possível ao holerite, ao pró-labore ou ao imposto de renda.
Na descrição das funções, não coloque só “gerente comercial”. Explique um pouco mais o que você faz. Não precisa ser tão detalhado, mas precisa estar em inglês: escreva em português e peça para o ChatGPT ou outra inteligência artificial traduzir.
Estudo e empregos anteriores
Se você teve outro emprego nos últimos 5 anos, é obrigatório colocar a empresa, o endereço completo, o cargo (em inglês), a função e as datas de início e de fim. Se estudou do ensino médio para cima, coloque a instituição (no exemplo, a Universidade de Brasília), o endereço, o curso e o período. Estudou em mais de um lugar? Add Another.
Um detalhe que confunde: o endereço no Brasil continua em português. Você não traduz o endereço da empresa ou da escola. O que vai em inglês são as respostas, o cargo e a descrição.
Informações adicionais
Se você pertence a algum clã ou tribo (uma pergunta que até hoje eu não entendi; eu sempre coloco não), os idiomas que você fala com fluência, os países que visitou nos últimos cinco anos (todos eles), organizações de que participou, treinamento com armas ou explosivos, serviço militar e participação em grupo paramilitar ou guerrilha.
DS-160: as perguntas de segurança
Daqui para frente as perguntas ficam mais fáceis, porque são só de sim ou não. São várias telas: saúde (doenças, transtornos, uso de drogas), crimes (prisão, violação de lei, lavagem de dinheiro), segurança (terrorismo, espionagem, sabotagem, transplante forçado de órgãos) e imigração (violação de lei de imigração, renúncia da cidadania americana para não pagar impostos, entre outras).
A grande maioria das pessoas vai responder não em todas. Mas leia com calma cada uma para responder certinho: abaixo, cada pergunta está em inglês de um lado e traduzida do outro.
DS-160: foto, revisão, assinatura e envio
A foto depende da cidade
| Cidade escolhida | Foto |
|---|---|
| Brasília, São Paulo e Rio de Janeiro | Aparece a mensagem de que a foto será tirada no CASV (Photo will be taken at the ASC). Você não envia foto no formulário |
| Recife e Porto Alegre | Aparece a etapa para enviar a foto, que pode ser tirada até pelo celular |
Se você for enviar a foto, tome o mesmo cuidado de uma foto de biometria: fundo branco, sem óculos, sem chapéu, sem colar, sem muita maquiagem, com boa iluminação. Uma foto o mais natural possível.
Revisar, assinar e enviar
Na revisão existe um botão de print para imprimir e salvar tudo o que você preencheu. Use, e revise com calma. Na última tela, leia com atenção antes de assinar: depois de assinar não dá para mudar. Se alguém ajudou você a preencher, marque isso na assinatura.
Como recuperar um formulário que você não terminou
Clique em Retrieve an Application e coloque o Application ID, as 5 primeiras letras do sobrenome, o ano de nascimento, a resposta da pergunta de segurança e o código da imagem.
Depois do DS-160: a página de confirmação
- Depois de assinar, aparece a página de confirmação, com código de barras. Imprima e salve em PDF: ela vai com você ao CASV e à entrevista.
- Guarde o número do DS-160 (o Application ID). Com ele e a pergunta de segurança você recupera a confirmação depois.
- Guarde também uma cópia das respostas: o que você disser na entrevista tem que bater com o formulário.
Etapas 3 e 4: conta, taxa e agendamento
Com o DS-160 de cada pessoa enviado, você vai para o site de agendamento:
- Crie a sua conta em ais.usvisa-info.com/pt-br/niv.
- Adicione cada solicitante e coloque o número do DS-160 de cada um. Junte a família no mesmo pedido.
- Informe o endereço de entrega ou o local de retirada do passaporte.
- Pague a taxa: US$ 185 por pessoa, em reais, pelo câmbio consular do dia, com cartão de crédito, boleto ou Pix.
- Escolha a cidade e agende duas datas: o CASV, pelo menos 1 dia antes, e a entrevista no consulado. As crianças entram no mesmo agendamento.
- Vá nos dois dias marcados.
Etapa 5: o CASV, foto e digitais
O CASV (Centro de Atendimento ao Solicitante de Visto) é onde tiram a foto e as digitais, pelo menos 1 dia antes da entrevista. É um atendimento rápido. Funciona de segunda a sexta, das 7h às 16h (São Paulo também abre domingo, das 12h às 16h). Em Recife e Porto Alegre o atendimento é no Centro de Entrega de Documentos, e lá todo mundo leva foto impressa.
O que levar ao CASV
- Passaporte válido, o que você vai usar na viagem.
- Passaporte com o último visto americano, se tiver.
- Página de confirmação do DS-160, com código de barras.
- Página de confirmação e instruções do agendamento, impressa.
- Foto impressa 5 x 5 cm, colorida, fundo branco, dos últimos 6 meses: só em Recife e Porto Alegre (todo mundo), para criança com menos de 7 anos e quando um representante vai no lugar do solicitante.
Endereços
| Cidade | Endereço |
|---|---|
| Brasília (CASV) | Aeroporto Internacional de Brasília, Área Especial S/N, Espaço 2.001 (mezanino), Lago Sul |
| São Paulo (CASV) | Avenida José Maria Whitaker, 370, Vila Mariana |
| Rio de Janeiro (CASV) | Avenida Almirante Silvio de Noronha, 365, loja SS101, Shopping Bossa Nova Mall, Centro |
| Porto Alegre (Centro de Entrega de Documentos) | Av. Assis Brasil, 1712, Passo d’Areia |
| Recife (Centro de Entrega de Documentos) | R. Alfândega, 35, loja 220, Shopping Paço Alfândega |
Etapa 6: a entrevista no consulado
- Onde: no consulado da cidade que você escolheu. Chegue perto do horário marcado: a fila é organizada pelos horários.
- O que levar: os mesmos documentos do CASV. O resto, só o que a lista oficial pedir.
- Quem entra: só quem tem entrevista marcada. Pais ou responsáveis legais entram com o menor. Quem não fala português nem inglês pode levar um intérprete.
- O que o oficial quer entender: o motivo da viagem, que você vai voltar ao Brasil depois (emprego, família, estudo) e que consegue pagar a viagem. Se outra pessoa paga, leve o que mostra isso.
- Coerência: o que você responde tem que bater com o que está no DS-160. Por isso vale reler a sua cópia antes.
- Prioridade: idosos, grávidas, quem vai com criança menor de 2 anos e quem tem necessidade especial é atendido antes.
Etapa 7: o resultado e o passaporte de volta
| Resultado | O que acontece |
|---|---|
| Aprovado | O passaporte fica no consulado para colar o visto. A transportadora leva de 1 a 3 dias úteis depois que o consulado entrega. Você recebe o rastreio por e-mail e acompanha o pedido em ceac.state.gov/CEAC |
| Negado pela seção 214(b) | Você não se qualificou para o visto naquele momento. Para tentar de novo: DS-160 novo, taxa nova e entrevista nova. Vale esperar a sua situação mudar |
| Carta 221(g) | Faltam etapas ou documentos. A carta diz o que fazer, e você não paga a taxa de novo |
| Processamento administrativo | Alguns pedidos precisam de análise extra depois da entrevista. O oficial avisa na hora, e você acompanha em ceac.state.gov/CEAC |
Imprevistos: viagem urgente, erro no DS-160 e entrevista perdida
| Situação | O que fazer |
|---|---|
| Viagem urgente | Marque a data mais próxima, entre na conta, clique em Continuar e em Solicitar Emergência, com a data e o motivo da viagem (funeral, tratamento médico, início de aulas). A aprovação é do consulado |
| Emergência paga | Para turismo, em alguns períodos o site oferece um horário em até 10 dias úteis por US$ 750 por pessoa, além da taxa do visto. Não garante o visto, não pode ser remarcado e não é devolvido |
| Errou o DS-160 depois de enviar | Preencha um DS-160 novo e troque o número na sua conta até 3 dias úteis antes da entrevista. Essa troca só pode ser feita uma vez |
| Perdeu a entrevista | Espere 24 horas, entre na conta, clique em Continuar e em Perdi minha entrevista |
| Trocou de passaporte antes da entrevista | Vá com o passaporte novo. Sem passaporte válido no dia, cancele e remarque |
| Mudou o local de entrega | Dá para trocar o endereço de entrega ou o ponto de retirada até 24 horas antes da entrevista |
Visto americano da criança: o que mudou
Para a criança, o valor da taxa é o mesmo e o processo é o mesmo. A mudança importante é que, antes, o menor de 14 anos podia ser dispensado da entrevista. Desde 01/10/2025, essa dispensa por idade acabou: em geral, a criança tem que ir ao consulado, mesmo com menos de 14 anos. Então planeje bem com a sua família, para todo mundo ir junto na entrevista.
| Item | Como fica para a criança |
|---|---|
| Passaporte | Próprio e válido |
| DS-160 | Um só dela, preenchido pelos pais. Na assinatura, marque que alguém ajudou a preencher |
| Taxa | US$ 185, igual à do adulto |
| CASV | Menor de 14 anos não é obrigado e nem é recomendado que vá. Um familiar ou representante vai no lugar e leva uma foto impressa |
| Foto impressa | 5 x 5 cm, colorida, fundo branco, dos últimos 6 meses. Obrigatória para menor de 7 anos e sempre que um representante vai no lugar |
| Entrevista | Em geral vai ao consulado, mesmo menor de 14 anos. Os pais ou responsáveis entram junto |
| Sem os pais | Se o menor pedir o visto sem os pais, leve os passaportes dos pais com os vistos americanos |
| Renovação sem entrevista | Não vale: o visto anterior tinha que ter saído com 18 anos ou mais |
Outros casos: passaporte vencido, nome novo e visto perdido
| Situação | O que fazer |
|---|---|
| Passaporte venceu e o visto não | O visto continua valendo até a data dele. Viaje com os dois passaportes, do mesmo país e do mesmo tipo |
| Mudou de nome | Casamento, divórcio ou decisão judicial: tire passaporte novo. A recomendação é pedir um visto novo também |
| Visto saiu com erro | Leve o passaporte ao CASV onde você começou o pedido. Não precisa agendar |
| Passaporte com visto roubado ou perdido | Faça o boletim de ocorrência e avise o consulado que emitiu o visto. Visto perdido não é reemitido: é pedido novo |
| Dupla cidadania | Se você também tem passaporte de um país que não precisa de visto, pode viajar com ele (com ESTA). Entre e saia dos Estados Unidos com o mesmo passaporte |
| Não é brasileiro e mora no Brasil | O pedido é feito no país de nacionalidade ou de residência. Fora disso, fica mais difícil se qualificar |
Os 6 erros que podem fazer você perder dinheiro
- Preencher o DS-160 diferente do passaporte. Nome, data e número têm que bater com o documento. Revise todos os detalhes.
- Pagar a taxa e esquecer. A taxa vence em 365 dias e não é devolvida.
- Pagar no país errado. A taxa paga no Brasil só serve para entrevista no Brasil.
- Achar que a criança renova sem entrevista. Só renova sem entrevista quem tirou o visto anterior com 18 anos ou mais. E a criança, em geral, vai à entrevista.
- Jogar fora o passaporte velho. Visto válido no passaporte vencido continua valendo: viaje com os dois, o vencido com o visto e o novo. É obrigatório ter os dois documentos.
- Deixar para a última hora. Em algumas cidades, em alguns momentos do ano, a espera pela entrevista passa de 2 meses.
Checklist do visto americano
- Conferir o passaporte de cada um: válido e com o nome certo.
- Ver se alguém pode renovar sem entrevista (12 meses, 18 anos, 10 digitais).
- Separar os documentos e as informações antes de abrir o DS-160.
- Preencher um DS-160 por pessoa e guardar cada número e cada confirmação.
- Criar a conta no site oficial e juntar a família no mesmo pedido.
- Pagar US$ 185 por pessoa e usar a taxa em até 365 dias.
- Ver a espera de cada cidade antes de escolher onde fazer.
- Marcar CASV e entrevista, com as crianças no mesmo agendamento.
- Guardar o passaporte velho se o visto estiver nele.
Visto aprovado? Agora é a passagem
Com o visto em mãos, aí sim é hora de comprar a passagem e reservar o hotel. E se a ideia é viajar com a família para os Estados Unidos gastando menos, eu já mostrei a conta completa no post Orlando com milhas: qual programa sai mais barato para a família de 4 pessoas. Se for a primeira vez de vocês por lá, tem o roteiro completo da primeira viagem para Orlando e o nosso roteiro de Nova York no Natal. E para gastar lá fora, eu comparei os cartões e contas internacionais em Wise, Revolut, Nomad ou Porto: qual cartão internacional vale a pena.
PRÓXIMO PASSO
Visto aprovado? Agora é achar a passagem para os Estados Unidos pelo menor preço
Na Comunidade VMM você recebe no WhatsApp ou no Telegram as passagens com milhas e em dinheiro para os Estados Unidos e para o mundo, as promoções de transferência bonificada e o Termômetro do Rudi, para saber se o preço está bom antes de emitir. Até 30/11/26, na Black Friday Antecipada, o primeiro ano do plano anual sai por R$ 149,50 (R$ 12,46 por mês). E se você quer aprender do básico ao avançado, o Curso Viaje Mais com Milhas está por R$ 497 + R$ 29,90, com o Curso VMM para sempre e 2 anos de Comunidade VMM.
Conheça a Comunidade VMMConheça o Curso Viaje Mais com Milhas
Links oficiais
| Para quê | Link |
|---|---|
| Formulário DS-160 | ceac.state.gov/genniv |
| Agendamento, taxa e espera no Brasil | ais.usvisa-info.com/pt-br/niv |
| Documentação exigida | ais.usvisa-info.com/pt-br/niv/information/required_docs |
| Informações do CASV e endereços | ais.usvisa-info.com/pt-br/niv/information/asc |
| Status do pedido e do passaporte | ceac.state.gov/CEAC |
| Histórico de viagens (I-94) | i94.cbp.dhs.gov |
| Tempo de espera por consulado | travel.state.gov: Global Visa Wait Times |
| Embaixada e consulados dos EUA no Brasil | br.usembassy.gov/pt/visas-pt |
| Passaporte brasileiro | gov.br/pf: Passaporte |
Perguntas frequentes
Quanto custa o visto americano?
US$ 185 por pessoa, o mesmo valor para adulto, criança e bebê, pagos em reais pelo câmbio consular do dia. A taxa vale por 365 dias e não é devolvida se o visto for negado.
A taxa de US$ 250 do visto americano já está sendo cobrada?
Não. A Visa Integrity Fee foi criada pela lei de orçamento dos Estados Unidos de julho de 2025 e somaria US$ 250 aos US$ 185, cobrados só de quem tem o visto aprovado. Mas as tabelas oficiais mostram só os US$ 185, e não há data para a cobrança começar.
Preciso de visto só para fazer conexão nos Estados Unidos?
Sim. Brasileiro precisa de visto válido até para ficar algumas horas no aeroporto em conexão.
Preciso comprar a passagem antes do visto?
Não. Não é preciso mostrar passagem, e a orientação oficial é não comprar passagem sem reembolso antes de o passaporte voltar com o visto.
Quanto tempo leva o processo todo?
O que mais pesa é a espera pela entrevista, que muda por cidade e toda semana: em algumas passa de 2 meses. Confira a da sua cidade antes de marcar a viagem.
Posso fazer o CASV e a entrevista em outra cidade?
Sim, qualquer cidade com consulado no Brasil. Só lembre de escolher a mesma cidade no começo do DS-160.
O DS-160 pode ser preenchido em português?
Não. As respostas têm que ser em inglês, sem acento e sem ç. O menu de dicas em português só traduz as perguntas.
O que é o National Identification Number no DS-160?
É o seu CPF. Nunca coloque o RG nesse campo.
O que colocar se eu não conheço ninguém nos Estados Unidos?
Na pessoa de contato, marque Do Not Know e, em Organization Name, coloque o nome, o endereço completo, o ZIP Code e o telefone do hotel onde você vai ficar.
Visto negado: a taxa volta?
Não. Para tentar de novo, é DS-160 novo, taxa nova e entrevista nova.
Errei uma resposta depois de enviar o DS-160. E agora?
Faça um DS-160 novo e troque o número na conta do agendamento até 3 dias úteis antes da entrevista. A troca só pode ser feita uma vez.
Alguém pode preencher o DS-160 por mim?
Pode ajudar, mas quem pede o visto é quem assina. Na tela de assinatura, marque que alguém ajudou.
A renda é bruta ou líquida?
Bruta, antes dos descontos, igual ao holerite, ao pró-labore ou ao imposto de renda.
Meu passaporte precisa ter 6 meses de validade?
Para entrar nos Estados Unidos, o brasileiro é isento dessa regra e precisa só de passaporte válido para o período da viagem. Mas a página do CASV ainda pede 6 meses além da entrada: vá com essa folga.
O passaporte brasileiro tem Book Number?
Não. No DS-160, marque Does Not Apply.
Criança precisa ir ao CASV?
Menor de 14 anos não precisa: um familiar ou representante vai no lugar, com foto impressa. Na entrevista, em geral a criança vai.
Criança precisa ir à entrevista do visto americano?
Desde 01/10/2025, em geral sim, mesmo com menos de 14 anos. A dispensa por idade acabou. Os pais ou responsáveis entram junto.
Quem pode renovar o visto americano sem entrevista?
Quem tem visto B1/B2 válido ou vencido há até 12 meses, tinha 18 anos ou mais quando o visto anterior foi emitido, deu as 10 digitais, nunca teve visto negado, não perdeu nem teve o visto roubado ou revogado e pede no distrito consular onde mora.
Quem pode entrar comigo na entrevista?
Só quem tem entrevista marcada. Pais ou responsáveis entram com o menor, e quem não fala português nem inglês pode levar intérprete.
Preciso levar uma pasta de comprovantes?
A lista obrigatória é curta: passaporte e as confirmações. O oficial pode pedir algo que mostre o motivo da viagem, o seu vínculo com o Brasil e como você paga a viagem. Leve organizado, sem exagero.
Despachante consegue entrevista mais rápido?
Não. Todo mundo agenda pelo mesmo site oficial, e quem promete atalho ou visto garantido está mentindo.
Quanto tempo posso ficar nos Estados Unidos?
Quem decide é o oficial da imigração na chegada. A data de validade do visto é só o último dia para você chegar a um aeroporto dos Estados Unidos.
O visto vale mesmo com o passaporte vencido?
Vale, até a data do visto. Viaje com o passaporte velho (com o visto) e o novo.
Mudou o meu nome. O visto antigo ainda vale?
Com o nome novo você precisa de passaporte novo, e a recomendação é tirar um visto novo também.
Visto americano: o manual completo em PDF
80 páginas com o caminho inteiro do visto: as 52 telas do DS-160 com o formulário em inglês e a tradução ao lado, a taxa, o CASV, a entrevista, o visto da criança e as perguntas frequentes. Chega no seu e-mail para imprimir ou deixar aberto enquanto você preenche.
Baixar o manual em PDF (80 páginas)Leia também
- Como tirar passaporte: guia completo
- Orlando com milhas: qual programa sai mais barato para a família
- Roteiro completo da primeira viagem para Orlando
- Nova York no Natal: o nosso roteiro
- O fim do carimbo no passaporte na Europa: EES, ETA e ETIAS
Assista também
- Como tirar passaporte pela primeira vez, passo a passo
- Passagem para Orlando com milhas: qual programa sai mais barato para a família
Ficou com alguma dúvida sobre o visto americano ou o DS-160? Deixa no vídeo a sua dúvida, que eu respondo. E até o próximo conteúdo aqui no canal.
